“Quan creuem l’oceà” és un projecte expositiu que pretén oferir una visió àmplia i variada de la realitat de les dones llatinoamericanes i caribenyes a les ciutats espanyoles; una realitat que està marcada pel desarrelament, la intolerància, el racisme, la violència masclista, la nostàlgia, la frustració, l’explotació laboral o l’aculturació, però també per processos positius com l’enriquiment cultural, la hibridació, la integració, la llibertat ideològica i d’expressió, el benestar econòmic, la convivència harmònica o la cooperació.
Deu artistes (Lorena Amorós, Ignacio López, Juan Antonio Lorca, Sandra Martínez, Jesús Martínez Oliva, Cecilia Noriega-Bozovich, Pedro Ortuño, Eva Santos, Gertrudis Rivalta i Aurora Alcaide Ramírez) i quatre col•lectius artístics (Husos: Diego Barajas i Camilo García, Ideas felices: Merces i Gloria Prado, i els formats per Erika Trejo i Eduardo Cortils i per Ana Navarrete, Verónica Perales, Fred Adam i Sylvia Molina), conscients de l’increment de la immigració a Espanya en els últims anys i de com això ha contribuït que es dibuixe una nova cartografia de les ciutats d’aquest país, ofereixen la seua visió sobre aquest esdeveniment, solidaritzant-se amb un dels sectors més fràgils i afectats en tot aquest procés de canvi social: el de la dona immigrant d’origen llatinoamericà i caribeny.
Amb les seues propostes, aquests artistes pretenen fer visible la situació de les dones llatinoamericanes i caribenyes al nostre país de la forma més àmplia i plural possible. Per això entre els participants es troben tant dones com homes, i tant espanyoles/espanyols com llatinoamericanes/llatinoamericans residents a Espanya o fins i tot els qui tenen la doble nacionalitat. I per això entre els seus objectius es troba fer partícips els espectadors de la situació de precarietat laboral d’aquestes dones, com s’adapten i desenvolupen amb els nous codis lingüístics i culturals, com fan front a la separació dels seus éssers estimats o als falsos estereotips perfilats per la societat espanyola, com els afecta la violència de gènere o com aconsegueixen les seues metes, objectius i una vida pròspera i en llibertat (mostrant així una visió més positiva de la immigració femenina), per posar-ne alguns exemples.
L’exposició formarà part del programa del Col•loqui Internacional “Ciudad y mujeres en la cultura y la historia latinoamericanas y caribeñas”, que tindrà lloc a la Casa de las Américas de l’Havana, del 23 al 27 de febrer de 2009.
